frukt

Frukt ("fruta")

Esperanto

Radical

frukt

1. (botânica) relacionado a fruto;
2. (botânica) relacionado a fruta.

Termos derivados

frukta fruktisto frukto

Feroês/Feroico

Substantivo

frukt feminino

1. (botânica) fruto;
2. (botânica) fruta;
3. fruto, resultado (positivo).

Declinação

    Substantivo feminino do grupo 2 (-ar/-ir)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo frukt fruktin fruktir fruktirnar Acusativo frukt fruktina fruktir fruktirnar Dativo frukt fruktini fruktum fruktunum Genitivo fruktar fruktarinnar frukta fruktanna

Sinónimos

• De 1: ávøkstur

Termos derivados

deildfrukt eplafrukt greypfrukt

hylkisfrukt kivifrukt kloyvfrukt

piparfrukt steinfrukt suðurfrukt

Etimologia

Do nórdico antigo fruktr ^(fo).

Ver também

Referências

frukt no Føroysk orðabók (Orðabókagrunnurin) (em feroês)

Ido

Radical

frukt

1. (botânica) relacionado a fruto;
2. (botânica) relacionado a fruta.

Termos derivados

frukta fruktifar frukto

Norueguês

Substantivo

frukt masculino/feminino

1. (botânica) fruto;
2. (botânica) fruta:

   Det finst mange ulike frukter. (Existem muitas frutas diferentes.)

3. fruto, resultado (positivo):

   Dei har hausta fruktene av arbeidet deira. (Colheram os frutos de seus trabalhos.)

Declinação

    Substantivo masculino do 1º grupo (–s/–er)

dano-norueguês Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo (en) frukt frukten frukter fruktene Genitivo (en) frukts fruktens frukters fruktenes

    Substantivo feminino do 1º grupo (-es, -s/-er)

dano-norueguês Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo (en) frukt frukta (frukten) frukter fruktene Genitivo (en) fruktes fruktas (fruktens) frukters fruktenes

novo norueguês Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo (ein) frukt frukta (frukti) frukter fruktene Genitivo (ein) frukts fruktas (fruktis) frukters fruktenes

Sinónimos

• De 3: avkastning, følge, produkt, resultat, utbytte, verknad

Termos derivados

fruktbar fruktbringende fruktbåt fruktdrikk fruktdriveri

fruktdyrking frukte fruktemne fruktesløs frukthage

fruktig fruktkniv fruktknute fruktkurv fruktsalat

fruktsalt fruktsommelig fruktstand frukttre

Etimologia

Do nórdico antigo fruktr ^(fo).

Ver também

No Wikcionário

fruktose

Referências

frukt no Norske ordbøker (em norueguês) frukt no The Ordnett Dictionary (em norueguês)

Sueco

Substantivo

frukt comum

1. (botânica) fruto;
2. (botânica) fruta;
3. fruto, resultado (positivo).

   Han njuter frukterna av sitt eget arbete. (Ele aproveita os frutos do seu próprio trabalho.)

Declinação

    Substantivo comum do 3º grupo (-s/-er)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo frukt frukten frukter frukterna Genitivo frukts fruktens frukters frukternas

Fraseologia

• bära frukt: dar/produzir resultados

Termos derivados

befrukta citrusfrukt fallfrukt

fruktig fruktaffär fruktträd

fruktkött fruktodling fruktsallad

fruktstånd fruktträd grapefrukt

Etimologia

Do nórdico antigo fruktr ^(fo).

Pronúncia

• AFI: /ˈfrɵkt/
• X-SAMPA: /"fr8kt/

Áudio: "en frukt" ^{fonte ?}

Ver também

No Wikcionário

grönsak

Referências

Svenska ord (Lexin) (em sueco)