flor

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	flor	flores
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

flor

1. órgão sexual de angiospermas
2. pessoa bela ou amável

Expressões

• à flor da pele: de imediato, à superfície, de pronto.
• fina flor: elite.
• flor da idade: juventude.
• não ser flor que se cheire: não ser de confiança.

Tradução

    De 1 (órgão sexual de angiospermas)

Africâner : blom Aimará : phaqhalli Albanês : lule Alemão : Blume f Árabe : وردة , زهرة Araucano : rayen , raiguen-rayùn Armênio : ծաղիկ Asturiano : flor Azerbaijano : gül , çiçək Basco : lore Bengali : পুল Bretão : bleunienn Búlgaro : цвете Catalão : flor f Cazaque : гүл Checheno : зезаг Checo : květina Chinês : 花 Chona : ruwa Coreano : 꽃 Corso : fiore Croata : cvijet Curdo : çiçek Dinamarquês : blomst Eslovaco : kvet Esloveno : cvet , cvetica Espanhol : flor f Esperanto : floro Estoniano : lill Feroês : blomstur Finlandês : kukka Flamengo : bloem Francês : fleur f Frísio : blom Friuliano : flôr , rose Gaélico Escocês : flùr Galego : flor f Galês : blodyn Georgiano : ყვავილი (q'vavili) Grego : λουλούδι Guarani : yvoty , poty Guzerate : ફૂલ , પુષ્પ Hebraico : פרח Hindi : फूल , पुष्प Holandês : bloem f Húngaro : virág Indonésio : bunga Inglês : flower Iorubá : òdòdó Irlandês : bláth Islandês : blóm n Italiano : fiore m Japonês : 花 (hana) Caracalpaque : gu'l Ladino : ciüf , flu

Latim : flos m Laz : pukri Letão : zieds , puķe Limburguês : bloom Lingala : fulele , mbe Lituano : žiedas , gėlė Luxemburguês : Blumm Macedônio : цвет Malaio : bunga Malgaxe : vony , voninkazo Maltês : fjura , warda Manquês : blaa Maori : pua , puāwai , puaka , putiputi Marati : फूल , पुष्प Massai : entapukai Mongol : цэцэг Narom : buiək Náuatle : xochitl Napolitano : sciore , ciore Norueguês : blomst m Persa : گل Piemontês : fior Polonês : kwiat Punjabi : ਫੁੱਲ Quéchua : t'ika , sisa Quirguiz : гүл Rapanui : tiare Romeno : floare Russo : цвет Sami Setentrional : rássi Samoano : fuga Sânscrito : पुष्पं Sardo Campidanês : frori Sérvio : цвет Siciliano : ciuri Somali : fiid , ubax , xay Suaíli : ua Sueco : blomma c Tagalo : bulaklák Tailandês : ดอกไม้ Tártaro : çäçäk , çäçkä , göl Tétum : ai-funan Tswana : sethunya Turco : çiçek Turcomeno : гүл Ucraniano : квітка , цвіт Uigure : گۈل Uolofe : tóor-tóor Urdu : پھول Uzbeque : гул Valão : fleûr Valenciano : flor Vêneto : fiore , fioro Vietnamita : hoa Zulu : imbali

Verbetes derivados

alterniflóreo flora floração florada florado floraiense florais floral florália floraliense

flor-amarela floramina floranense floraniense florão florar flora-ricense florário florarriquense flordelisado

floreado floreador florealense floreante florear floreável floreína floreio floreira floreiro

florejado florejante florejar florena florência florenciado florêncio florencita florencite

florente flóreo flores-brancas florescência florescente florescer florescido florescimento flores-cunhense

Etimologia

Do latim, flos.

Ver também

No Wikcionário

Substantivos

Tipos:

artemísia begônia bem-me-quer camélia copo-de-leite

cravo dália gardênia gerânio girassol

jacinto jasmim lírio magnólia

margarida miosótis orquídea petúnia

rododendro rosa tulipa violeta

Partes:

androceu botão cálice

eflorescência florescência inflorescência

pétala pistilo ramo

receptáculo reflorescência sépala

Miscelâneo:

buquê coroa eclosão florada

floreio floricultor floricultura florista

guirlanda jardim jardinagem jarra

mel néctar orquidáceas pólen

ramalhete reflorescimento vaso

Verbos

colher desabrochar despetalar

eclodir eflorescer fenecer

florescer florir murchar

reflorescer reflorir

Adjetivos

desabrochado eflorescente

floral floreado

florido murcho

reflorescente rosáceo

Aragonês

Substantivo

flor, feminino

1. flor

Catalão

Substantivo

flor, feminino

1. flor

Espanhol

Substantivo

flor, feminino

1. flor

Galego

Substantivo

flor, feminino

1. flor

Turco

Substantivo

flor, sem gênero

1. (química) flúor

Ver também

No Wikcionário

A tabela periódica em turco

1 H   2 He 3 Li 4 Be   5 B 6 C 7 N 8 O 9 F 10 Ne 11 Na 12 Mg   13 Al 14 Si 15 P 16 S 17 Cl 18 Ar 19 K 20 Ca 21 Sc 22 Ti 23 V 24 Cr 25 Mn 26 Fe 27 Co 28 Ni 29 Cu 30 Zn 31 Ga 32 Ge 33 As 34 Se 35 Br 36 Kr 37 Rb 38 Sr 39 Y 40 Zr 41 Nb 42 Mo 43 Tc 44 Ru 45 Rh 46 Pd 47 Ag 48 Cd 49 In 50 Sn 51 Sb 52 Te 53 I 54 Xe 55 Cs 56 Ba * 72 Hf 73 Ta 74 W 75 Re 76 Os 77 Ir 78 Pt 79 Au 80 Hg 81 Tl 82 Pb 83 Bi 84 Po 85 At 86 Rn 87 Fr 88 Ra ** 104 Rf 105 Db 106 Sg 107 Bh 108 Hs 109 Mt 110 Ds 111 Rg 112 Cn 113 Uut 114 Fl 115 Uup 116 Lv 117 Uus 118 Uuo   * 57 La 58 Ce 59 Pr 60 Nd 61 Pm 62 Sm 63 Eu 64 Gd 65 Tb 66 Dy 67 Ho 68 Er 69 Tm 70 Yb 71 Lu ** 89 Ac 90 Th 91 Pa 92 U 93 Np 94 Pu 95 Am 96 Cm 97 Bk 98 Cf 99 Es 100 Fm 101 Md 102 No 103 Lr

Valenciano

Substantivo

flor, feminino

1. flor