Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

A Wikipédia possui o artigo
estrela

Índice

1 Português
2 Aragonês
- 2.1 Substantivo
3 Galego
- 3.1 Substantivo
4 Valenciano
- 4.1 Substantivo

[editar] Português

[editar] Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	estrela	estrelas

es.tre.la, feminino

corpo celeste onde ocorrem fenômenos que produzem luz
atriz de cinema muito famosa
atração principal

Camonismo

- - 8 ocorrências n'Os Lusíadas
  - rimas n'Os Lusíadas: bela; Castela; dela; donzela; nela; Palmela *
Nos fortes corações, na grande estrela - Os Lusíadas I-33-5
Sendo ajudado mais de sua estrela, - Os Lusíadas III-65-3
Lá no novo Hemispério, nova estrela, - Os Lusíadas V-14-2
Dos companheiros, e benigna estrela. - Os Lusíadas VI-47-4
Mas já a amorosa Estrela cintilava - Os Lusíadas VI-85-1
Com manha, esforço e com benigna estrela, - Os Lusíadas VIII-25-5
De Deus guiada só e de santa estrela, - Os Lusíadas VIII-29-2
Lhe mudarás a triste e dura estrela. - Os Lusíadas IX-81-4

[editar] Tradução

De 1 (astro luminoso)

Africâner : ster ^(af)
Aimará : warawara ^(ay)
Albanês : yll ^(sq)
Alemão : Stern ^(de), Gestirn ^(de)
Árabe : نَجْمَة ^(ar)
Aragonês : estrela ^(an)
Araucano : waglen ^(arn), wangülen ^(arn)
Asturiano : estrella ^(ast)
Azerbaijano : ulduz ^(az)
Basco : izar ^(eu)
Bielorrusso : зорка ^(be)
Bósnio : zvijezda ^(bs)
Bretão : steredenn ^(br)
Búlgaro : звезда ^(bg)
Catalão : estel ^(ca), estrella ^(ca)
Checheno : seeda ^(ce)
Checo : hvězda ^(cs)
Chinês : 星 ^(zh) (hsing)
Coreano : 별 ^(ko)
Córnico : steren ^(kw)
Croata : zvijezda ^(hr)
Curdo : stêrk ^(ku)
Dinamarquês : stjerne ^(da)
Eslovaco : hviezda ^(sk)
Esloveno : zvezda ^(sl)
Espanhol : estrella ^(es), astro ^(es)
Esperanto : stelo ^(eo)
Estoniano : täht ^(et)
Feroês : stjørna ^(fo)
Finlandês : tähti ^(fi)
Flamengo : ster ^(vls)
Francês : étoile ^(fr)
Frísio : stjer ^(fy)
Friuliano : stele ^(fur)
Galego : estrela ^(gl)
Galês : seren ^(cy)
Grego : αστέρι ^(el) (astéri)
Grego Antigo : αστήρ ^(grc)
Guarani : mbyja ^(gn)
Guzerate : તારો ^(gu)
Hebraico : כוכב ^(he)
Hindi : तारा ^(hi), सितारा ^(hi)
Holandês : ster ^(nl)
Húngaro : csillag ^(hu)
Indonésio : bintang ^(id)
Inglês : star ^(en)
Iorubá : ìràwọ̀ ^(yo)

Irlandês : réalta ^(ga)
Islandês : stjarna ^(is)
Italiano : stella ^(it)
Japonês : 星 ^(ja) (ほし, hoshi)
Kalasha : tari ^(kls)
Ladino : stëra ^(lad)
Latim : stella ^(la), astrum ^(la), sidus ^(la)
Letão : zvaigzne ^(lv)
Limburguês : sjtar ^(li)
Lingala : monzoto ^(ln)
Macedônio : звезда ^(mk)
Malaio : bintang ^(ms)
Malgaxe : kintana ^(mg)
Manquês : rollage ^(gv)
Maori : whetuu ^(mi)
Marati : तारा ^(mr)
Massai : olakira ^(mas)
Mongol : од ^(mn)
Napolitano : stélla ^(nap)
Norueguês : stjerne ^(no)
Persa : ستاره ^(fa)
Piemontês : stèila ^(pms)
Polonês : gwiazda ^(pl)
Punjabi : ਸਿਤਾਰਾ ^(pa), ਤਾਰਕਾ ^(pa)
Quéchua : quillur ^(qu)
Rapanui : hetu’u ^(rap)
Romeno : stea ^(ro)
Russo : звезда ^(ru)
Saami/Sami : násti ^(se)
Samoano : fetū ^(sm)
Sânscrito : तारक ^(sa)
Sardo Campidanês : isteddu ^(sro)
Sérvio : звезда ^(sr)
Somali : xidig ^(so), xiddig ^(so)
Suaíli : nyota ^(sw)
Sueco : stjärna ^(sv)
Tailandês : ดาว ^(th)
Tártaro : yoldız ^(tt)
Tétum : fitun ^(tet)
Tswana : naledi ^(tn)
Turco : yıldız ^(tr)
Turcomeno : йылдыз ^(tk)
Ucraniano : зірка ^(uk)
Uigure : يولتوز ^(ug), yultuz ^(ug), йултуз ^(ug)
Uzbeque : yulduz ^(uz)
Valenciano : estrela ^(val)
Vêneto : stela ^(vec)

[editar] Etimologia

Do latim stella.

[editar] Curiosidade

A estrela (1) mais próxima do nosso planeta, com exceção do Sol, chama-se "Proxima Centauri", e está a quatro anos-luz de nós. (A Luz que ela manda agora para nós, só chegara em nós daqui a quatro anos.) Quatro anos-luz, são aproximadamente 37.000.000.000.000 (Trinta e sete trilhões) de quilômetros.

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Anagramas

[editar] Aragonês

[editar] Substantivo

estrela

estrela

[editar] Galego

[editar] Substantivo

estrela

estrela

[editar] Valenciano

[editar] Substantivo

estrela

estrela

estrela

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Índice

[editar] Português

[editar] Substantivo

[editar] Tradução

[editar] Etimologia

[editar] Curiosidade

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Anagramas

[editar] Aragonês

[editar] Substantivo

[editar] Galego

[editar] Substantivo

[editar] Valenciano

[editar] Substantivo

Acessos

Ferramentas pessoais

Navegação

categoria

Pesquisa

Ferramentas

Outras línguas