A Wikipédia em inglês possui o
artigo endpoint

Índice

Inglês [editar]

endpoint

marca da rescisão ou conclusão
(Química) a conclusão de uma reação química, em particular para titulação
(Medicina) na pesquisa clínica, uma doença, sintoma ou sinal que constitui um dos resultados alvo do experimento
(Geometria) ponto em que um segmento de reta ou raio termina
(Ciências da computação) nome da entidade em uma das extremidades de uma conexão de camada de transporte
(Ciências da computação) ponto de entrada para um serviço, um processo ou uma fila ou tópico destino

(Morfologia) end + point.