Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

[editar] Português-Inglês

[editar] Preposição / Preposition

- durante – prep. = 1. during, 2. for, 3. over – prep.

- durante – prep. = during – prep. **..** Emprego / Usage: Indica tempo claramente específico, já decorrido ou não, e com complemento no singular. **..** (Theme / Tema: tempo, cronônimo = time) **..** (Theme / Tema: tempo, cronônimo = time) **..** Fraseologia / Phraseology:

1. durante a noite = during the night (***)
2. durante minha estadia = during my stay (***)
3. durante o jantar = during the dinner (***)

- durante – prep. = for – prep. **..** Sinônimo,s / Synonym,s: por – prep. = for – prep. **..** Emprego / Usage: Indica tempo indefinido, já decorrido ou não, com complemento no plural. **..** (Theme / Tema: tempo, cronônimo = time) **..** Fraseologia / Phraseology:

1. durante horas = for hours (***)
2. durante três meses = for three months (*.*)
3. durante muitas semanas = for many weeks (***)
4. durante algum tempo = for a time (***)
5. durante uns minutos = for some minutes (***)

- durante – prep. = over – prep. **..** Sinônimo,s / Synonym,s: no decorrer de – locução prepositiva = throughout – prep. **..** Emprego / Usage: Período de tempo não decorrido totalmente, com relação a determinado fato, em circunstâncias passadas ou futuras. **..** (Theme / Tema: tempo, cronônimo = time) **..** Fraseologia / Phraseology:

1. durante a semana = over the week (***)
2. durante os anos de 1970 e 1973. = over the years 1970 and 1973. (*.*)