decolagem

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

A Wikipédia possui o
artigo decolagem

Grafia usada no Brasil. Nos restantes países da CPLP escreve-se descolagem.

Índice

1 Português
- 1.1 Substantivo
  - 1.1.1 Antônimos
  - 1.1.2 Tradução
- 1.2 Etimologia

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	decolagem	decolagens
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

de.co.la.gem

o ato de decolar; fase do voo em que uma aeronave deixa o solo
- O acidente aconteceu cerca de 20 minutos depois da decolagem. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 12 de fevereiro de 2008)

Antônimos[editar]

aterragem

aterrissagem

pouso

Tradução[editar]

Traduções

Africâner : opstyging ^(af)
Albanês : ngritje ^(sq)
Alemão : Start ^(de)
Árabe : إقلاع ^(ar)
Aragonês : desapego ^(an)
Araucano : egüfpüran
Basco : aireratze ^(eu)
Bretão : dibrad ^(br)
Búlgaro : излитане ^(bg), старт ^(bg)
Catalão : enlairament ^(ca)
Checo : start ^(cs)
Croata : uzlet ^(hr)
Dinamarquês : start ^(da)
Eslovaco : odlet ^(sk)
Espanhol : despegue ^(es)
Esperanto : ekflugo ^(eo)
Estoniano : õhkutõus ^(et), start ^(et)
Finlandês : nousu ^(fi)
Francês : décollage ^(fr), envol ^(fr)
Friuliano : decolâ ^(fur)
Galego : despegue ^(gl), descolaxe ^(gl)
Galês : esgyniad ^(cy)
Grego : απογείωση ^(el)

Guarani : veveñepyrũ ^(gn)
Hebraico : המראה ^(he)
Holandês/Neerlandês : opstijgen ^(nl)
Húngaro : felszállás ^(hu)
Inglês : takeoff ^(en), take off ^(en)
Italiano : decollo ^(it)
Letão : pacelšanās ^(lv)
Limburguês : omhaug gon ^(li)
Lituano : pakilimas ^(lt), atsispyrimas ^(lt)
Malaio : berlepas ^(ms)
Maltês : tluq ^(mt)
Moksha : lijkstama ^(mdf)
Napolitano : abbiata ^(nap)
Piemontês : decolage ^(pms)
Polonês : start ^(pl)
Romeno : decolare ^(ro)
Russo : взлёт ^(ru), старт ^(ru)
Sérvio : узлетање ^(sr)
Sueco : start ^(sv)
Turco : kalkış ^(tr)
Ucraniano : зліт ^(uk)
Valão : decolaedje ^(wa)
Valenciano : despegue ^(ca)

Etimologia[editar]

Do francês décollage.

Obtida de "http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=decolagem&oldid=1563450"

Categorias ocultas: