contaminar

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

Índice

1 Português
- 1.1 Verbo
  - 1.1.1 Tradução
  - 1.1.2 Conjugação
- 1.2 Etimologia
2 Espanhol
- 2.1 Verbo
3 Galego
- 3.1 Verbo
4 Valenciano
- 4.1 Verbo

Português [editar]

Verbo [editar]

con.ta.mi.nar

(transitivo)
1. contagiar
2. transmitir um mal ou um vício

Tradução [editar]

Traduções

Albanês : ndyj ^(sq)
Alemão : verseuchen ^(de)
Árabe : لَوَّثَ ^(ar)
Checo : znečistit ^(cs), poskvrnit ^(cs), infikovat ^(cs), zamořit ^(cs), nakazit ^(cs)
Eslovaco : nakaziť ^(sk)
Espanhol : contaminar ^(es)
Esperanto : infekti ^(eo), malpurigi ^(eo)
Finlandês : saastuttaa ^(fi)
Friuliano : impestâ ^(fur), contaminâ ^(fur)
Galego : contaminar ^(gl)
Guarani : mombochy ^(gn)
Húngaro : megfertőz ^(hu)
Ido : kontaminar ^(io)
Inglês : contaminate ^(en)

Italiano : contaminare ^(it)
Latim : contaminare ^(la), incestare ^(la)
Letão : piesārņot ^(lv)
Persa : آلودن ^(fa)
Piemontês : infeté ^(pms)
Polonês : zanieczyszczać ^(pl), skażać ^(pl), zakażać ^(pl)
Romeno : polua ^(ro)
Russo : заразить ^(ru), загрязнить ^(ru)
Sérvio : загадити ^(sr)
Siciliano : 'nfittari ^(scn)
Sueco : förorena ^(sv)
Valenciano : contaminar ^(ca)
Xhosa : dyobha ^(xh)
Zulu : onakalisa ^(zu), khohlakalisa ^(zu)

Conjugação [editar]

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	contaminar	Gerúndio	contaminando	Particípio	contaminado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	contamino	contaminas	contamina	contaminamos	contaminais	contaminam
	Pretérito imperfeito	contaminava	contaminavas	contaminava	contaminávamos	contamináveis	contaminavam
	Pretérito perfeito	contaminei	contaminaste	contaminou	contaminámos / contaminamos*	contaminastes	contaminaram
	Pretérito mais-que-perfeito	contaminara	contaminaras	contaminara	contamináramos	contamináreis	contaminaram
	Futuro do presente	contaminarei	contaminarás	contaminará	contaminaremos	contaminareis	contaminarão
	Futuro do pretérito	contaminaria	contaminarias	contaminaria	contaminaríamos	contaminaríeis	contaminariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	contamine	contamines	contamine	contaminemos	contamineis	contaminem
	Pretérito imperfeito	contaminasse	contaminasses	contaminasse	contaminássemos	contaminásseis	contaminassem
	Futuro	contaminar	contaminares	contaminar	contaminarmos	contaminardes	contaminarem
Modo Imperativo	Afirmativo		contamina	contamine	contaminemos	contaminai	contaminem
Modo Imperativo	Negativo		não contamines	não contamine	não contaminemos	não contamineis	não contaminem
Infinitivo pessoal		contaminar	contaminares	contaminar	contaminarmos	contaminardes	contaminarem

* Grafia usada no Brasil.

Etimologia [editar]

Do infinitivo latino contaminare.

Espanhol [editar]

Verbo [editar]

contaminar

contaminar

Galego [editar]

Verbo [editar]

contaminar

contaminar

Valenciano [editar]

Verbo [editar]

contaminar

contaminar

Obtida de "http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=contaminar&oldid=1681175"

Categorias ocultas: