Saltar para o conteúdo

comitê

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Grafia usada no Brasil. Nos restantes países da CPLP escreve-se comité.

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	comitê	comitês

co.mi.tê

reunião de membros escolhidos numa assembleia
comissão incumbida de prestar serviços específicos
(Política) junta governativa

Sinônimos[editar]

Tradução[editar]

Traduções

Alemão : Gremium ^(de), Komitee ^(de), Ausschuß ^(de)
Aragonês : comité ^(an)
Asturiano : comité ^(ast)
Búlgaro : комитет (comitet) ^(bg) m., комисия (komisiya) ^(bg) f.
Catalão : comitè ^(ca)
Checo : komise ^(cs), výbor ^(cs)
Coreano : 위원회 (wiwonhoe) ^(ko)
Curdo : komîte ^(ku), deste ^(ku), lijne ^(ku), kom ^(ku)
Dinamarquês : komite ^(da)
Ekspreso : komite
Esloveno : komite ^(sl)
Espanhol : comité ^(es) m.
Esperanto : komitato ^(eo)
Estoniano : komitee ^(et)
Finlandês : komitea ^(fi)
Francês : comité ^(fr) m.

Galego : comité ^(gl)
Hebraico : ועדה (va'ada) ^(he)
Hindi : समिति ^(hi)
Holandês : comité ^(nl), commité ^(nl), commissie ^(nl)
Ido : komitato ^(io)
Indonésio : komite ^(id), panitia ^(id), panitera ^(id)
Inglês : committee ^(en)
Interlíngua : committee ^(ia)
Islandês : nefnd ^(is)
Italiano : comitato ^(it)
Japonês : 委員会 (いいんかい, iinkai) ^(ja)
Norueguês Bokmål : nemnd ^(no)
Polonês : komitet ^(pl) m.
Sérvio : časništvo ^(sr)
Somali : guddi ^(so)
Sueco : utskott ^(sv)
Volapuque : komitetanef ^(vo)

Etimologia[editar]

Do francês comité.

Pronúncia[editar]

AFI: /ko.mi.ˈte/
X-SAMPA: /ko.mi."te/.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

comissão ◄ confrontar ► comitê

Na Wikipédia[editar]

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=comitê&oldid=3147638"

Categorias ocultas: