brunette

Brunette ("morena")

Dinamarquês

Substantivo

bru.net.te gênero comum

1. morena, mulher de cabelos escuros.

Declinação

    Substantivo comum (-es/-er)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo brunette brunetten brunetter brunetterne Genitivo brunettes brunettens brunetters brunetternes

Etimologia

Do francês brunette ^(fr).

Ver também

No Wikcionário

blondine brun hår

Referências

brunette no ODS (em dinamarquês) brunette no sproget.dk (em dinamarquês)

Francês

Forma de adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	[[brunet#Português|brunet]] bru.net	brunets bru.nets
Feminino	[[brunette#Português|brunette]] bru.nette	brunettes bru.netttes
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bru.nette feminino

1. forma feminina de brunet:
   1. morena.

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	[[brunet#Português|brunet]] bru.net	brunets bru.nets
Feminino	[[brunette#Português|brunette]] bru.nette	brunettes bru.netttes
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bru.nette feminino

1. morena, mulher de cabelos escuros:

   une petite brunette (uma moreninha)

2. (zoologia) libélula do género Sympecma;
3. (antigo) canção de amor fácil de cantar;
4. (antigo) (zoologia) molusco de concha branca listrado de castanho.

Etimologia

De brun ^(fr) ("moreno") + -ette ^(fr).

• Datação: 1752 (substantivo 3)

Descendentes

    Termos descendentes de brunette

Dinamarquês : brunette Inglês : brunette

Pronúncia

• AFI: /bʁy.nɛt/
• X-SAMPA: /bRy.nEt/

Ver também

No Wikcionário

cheveux

Referências

brunette no CNRTL (em francês) brunette no MEDIADICO (em francês)

Inglês

Adjetivo

Normal	Comparativo	Superlativo
brunette	–	–

bru.nette

1. moreno, que tem cabelos pretos ou, principalmente, castanhos:

   My sister is brunette, but she pretends she is blonde. (Minha irmã é morena, mas finge ser loira.)

Substantivo

Singular	Plural
brunette bru.nette	brunettes bru.nettes

bru.nette

1. morena, mulher de cabelos escuros:

   My mum has brown hair and I am a brunette, too. (Minha mãe tem cabelos castanhos, e eu também sou morena.)

Etimologia

Do francês brunette ^(fr).

• Datação: 1539

Pronúncia

• AFI: /bɹʊ.ˈnɛt/
• X-SAMPA: /br\U."nEt/

Ver também

No Wikcionário

brunet redhead

Referências

brunette no Cambridge Advanced Learner's Dictionary (em inglês) brunette no Merriam-Webster Online Dictionary (em inglês)

Interlíngua

Adjetivo

bru.net.te

1. moreno, que tem cabelos pretos ou, principalmente, castanhos.

Etimologia

Do francês brunette ^(fr).

Pronúncia

• AFI: /bɾu.ˈne.ta/
• X-SAMPA: /b4u."ne.ta/

Ver também

No Wikcionário

blonde brunetta capillo

Referências

brunette no Interlingua-English Dictionary (UMI) (em interlíngua) Concise English-Interlingua Dictionary (em interlíngua)

Italiano

Forma de substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	[[brunetta#Italiano|brunetta]] bru.net.ta	[[brunette#Italiano|brunette]] bru.net.te
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bru.net.te feminino plural

1. forma plural de brunetta.

Etimologia

De brunetta ^(it) ("morena") + -e ^(it).

Pronúncia

• AFI: /bɾu.ˈnɛ.tːa/
• X-SAMPA: /b4u."nE.t:a/