bianco
Italiano[editar]
Adjetivo[editar]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | bianco bian.co |
bianchi bian.chi |
| Feminino | bianca bian.ca |
bianche bian.che |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
bian.co
Expressões[editar]
- assegno in bianco: cheque em branco
- avere la coscienza bianca: ter a consciência limpa/tranquila
- bianco come un morto: branco como uma folha de papel, muito pálido (de medo)
- bianco di zinco: (Química) mistura de zinco e sulfato de bário
- bianco e nero: preto e branco, preto-e-branco
- di punto in bianco: de supetão, de uma hora para outra, subitamente
- in bianco:
- em branco (papel, documento, etc.)
- sem gordura
- em claro, sem conseguir dormir
- matrimonio in bianco: casamento não-consumado
- riso in bianco: arroz branco
- suono bianco: (Física, Acústica) ruído branco
- vino bianco: vinho branco
Sinônimos[editar]
Substantivo[editar]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | bianco bian.co |
bianchi bian.chi |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
bian.co, masculino
- branco, a cor branca:
- Nella tradizione cinese e indiana, il bianco è il colore del lutto, della morte e dei fantasmi. (Nas tradições chinesa e indiana, o branco é a cor do luto, da morte e dos fantasmas.)
- branco, parte branca de algo
- branco, indivíduo caucasoide
- vinho branco
- clara de ovo
- (Numismática) moeda de prata
Sinônimos[editar]
- De 4: vino bianco
Verbetes derivados[editar]
Pronúncia[editar]
- AFI: /ˈbjan.ko/
- X-SAMPA: /"bjan.ko/
Ver também[editar]
No Wikcionário[editar]
Referências[editar]
Vêneto[editar]
Adjetivo[editar]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | bianco bian.co |
bianchi bian.chi |
| Feminino | bianca bian.ca |
bianche bian.che |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
bian.co
Expressões[editar]
Substantivo[editar]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | bianco bian.co |
bianchi bian.chi |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
bian.co, masculino
- branco, a cor branca:
- Partendo da ł'asta i colori deła bandiera itałiana xe: verde, bianco e rosso.' (A partir da esquerda, as cores da bandeira italiana são: verde, branco e vermelho.)