azeite

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	azeite	azeites

a.zei.te

1. óleo extraído da azeitona; óleo de oliva
2. mau humor
3. (Brasil, Santa Catarina, Florianópolis) mamoro

Fraseologia

Relativa a 2 (mau humor):

• estar com os azeites: Estar mal-humorado, irritado, colérico.

Tradução

    Traduções

Alemão : Olivenöl Árabe : زيت زيتون Baixo Saxão : Olivenööl Búlgaro : зехтин Catalão : oli d'oliva Checo : olivový olej Chinês : 橄欖油 Coreano : 올리브기름 Croata : maslinovo ulje Dinamarquês : olivenolie Esloveno : oljčno olje Espanhol : aceite de oliva Esperanto : oliv-oleo Estoniano : oliiviõli Finlandês : oliiviöljy Francês : huile d'olive Georgiano : ზეითუნის ზეთი

Grego : ελαιόλαδο Hebraico : שמן זית Holandês : olijfolie Húngaro : olívaolaj Indonésio : minyak zaitun Inglês : olive oil Islandês : ólífuolía Italiano : olio di oliva Japonês : オリーブ・オイル Lituano : alyvuogių aliejus Norueguês : olivenolje Novo Norueguês : olivenolje Persa : روغن زیتون Polonês : oliwa z oliwek Russo : оливковое масло Sérvio : маслиново уље Sueco : olivolja

Etimologia

Do árabe az-zait.

Ver também

No Wikcionário

• (Trás-os-Montes) favaceira