azar

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

A Wikipédia possui o
artigo azar

Português [editar]

Substantivo [editar]

	Singular	Plural
Masculino	azar	azares

a.zar

má sorte
- Para azar dos dois, encerrando a temporada, o velho e bom beatle Paul McCartney veio, enfim, mostrar que música de verdade era com ele. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 13 de dezembro de 2008)

Sinônimos [editar]

acaso

caiporismo

casualidade

urucubaca

Tradução [editar]

Traduções

Alemão : Mißgeschick ^(de), Pech ^(de)
Árabe : سوء الحظّ ^(ar)
Araucano : huelen
Basco : zoritxar ^(eu)
Bretão : gwalleur ^(br), drougverzh ^(br), gwall verzh ^(br)
Búlgaro : нещастие ^(bg)
Catalão : mala sort ^(ca)
Checo : smůla ^(cs), nezdar ^(cs), neštěstí ^(cs), šalotka ^(cs)
Dinamarquês : uheld ^(da)
Eslovaco : málo štastia ^(sk)
Espanhol : mala suerte ^(es)
Estoniano : ebaõnn ^(et)
Finlandês : epäonni ^(fi)
Francês : malchance ^(fr), infortune ^(fr), poisse ^(fr), guigne ^(fr)
Galego : mala sorte ^(gl)
Galês : anffawd ^(cy), aflwydd ^(cy)
Grego : ατυχία ^(el), γκαντεμιά ^(el)
Guarani : pane ^(gn), tyeraku ^(gn)
Guzerate : કમનસીબ ^(gu)
Hebraico : מזל ביש ^(he), מזל רע ^(he)

Hindi : दुर्दैव ^(hi)
Húngaro : szerencsétlenség ^(hu)
Ido : hazardo ^(io), chanco ^(io)
Indonésio : nasib buruk ^(id)
Inglês : misfortune ^(en), mischance ^(en)
Irlandês : mí-ádh ^(ga)
Islandês : óheppni ^(is)
Italiano : sfortuna ^(it), sfiga ^(it), disgrazia ^(it), scalogna ^(it), malora ^(it)
Latim : res adversae ^(la)
Letão : nelaime ^(lv)
Marati : दुर्भाग्य ^(mr)
Napolitano : mmalora ^(nap)
Norueguês : uflaks ^(no)
Persa : بدبختی ^(fa)
Polonês : nieszczęście ^(pl), pech ^(pl)
Romeno : ghinion ^(ro)
Russo : невезение ^(ru)
Sânscrito : दुर्दैवं ^(sa)
Sardo Campidanês : disdicia
Siciliano : sfurtuna ^(scn)
Sueco : otur ^(sv), olycka ^(sv)
Vêneto : desgrassia ^(vec), scarogna ^(vec)

Pronúncia [editar]

Brasil [editar]

AFI: /ɐ.zaɾ/

Etimologia [editar]

Do árabe al-zahr (o dado).

Ver também [editar]

No Wikcionário [editar]

Substantivos [editar]

Grupos do jogo do bicho

avestruz • águia • burro • borboleta • cachorro • cabra • carneiro • camelo • cobra • coelho • cavalo •
elefante • galo • gato • jacaré • leão • macaco • porco • pavão • peru • touro • tigre • urso • veado • vaca

Jogos de azar:

sena
terno

Miscelâneo:

Verbos [editar]

Adjetivos [editar]

Expressões [editar]

Curdo [editar]

Substantivo [editar]

azar

dor

Sinônimos [editar]

derd
êş

ezab
ezyet

îza
kovan

şkence
xem

Verbetes derivados [editar]

Espanhol [editar]

Substantivo [editar]

azar

azar

Turco [editar]

Substantivo [editar]

azar

queixa, reprovação

Obtida de "http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=azar&oldid=1595246"

Categorias ocultas: