austur

Austur ("leste")

Islandês

Advérbio

aus.tur

1. para (o) leste/este;
2. no leste/este.
   • Nota: usado neste sentido apenas com uma expressão preposicional, indicando localização mais precisa.

Substantivo

aus.tur neutro, sem plural

1. leste, este.

aus.tur masculino

2. ato de retirar água;
3. desperdício, esbanjamento.

Declinação

    De 1 (substantivo neutro forte incontável do 1º grupo (–urs) (síncope em –ur))

Caso Singular Indefinido Definido Nominativo austur austrið Acusativo austur austrið Dativo austri austrinu Genitivo austurs austursins

    De 2-3 (substantivo masculino forte do 1º grupo (–s/–ar))

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo austur austurinn austar austarnir Acusativo aust austinn austa austana Dativo austi austinum austum austunum Genitivo austs austsins austa austanna

Etimologia

• Advérbio e substantivo (1)

Do nórdico antigo austr;

• Substantivo (2)

Relacionado ao verbo ausa ("retirar com uma concha").

Pronúncia

• AFI: /ˈøys.tʏr/
• X-SAMPA: /"2ys.tYr/

Ver também

No Wikcionário

höfuðátt

As direções geográficas em islandês

norðvestur norður norðaustur vestur austur suðvestur suðaustur suður

Referências

austur no Icelandic Online Dictionary and Readings (em islandês) austur no Íslensk orðabók (em islandês)