asfalto

Português

Verbo

as.fal.to, verbo

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo asfaltar

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	asfalto	asfaltos

as.fal.to, substantivo masculino

1. betume escuro, espesso e luzidio
   • De acordo com o edital, serão investidos nos 25 anos de concessão cerca de R$ 9 bilhões em duplicação e restauração do asfalto. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 09 de outubro de 2007)

Tradução

    Traduções

Albanês : asfalt Alemão : Asphalt Árabe : أسفلت , زفت Basco : asfalto Catalão : asfalt Dinamarquês : asfalt Eslovaco : asfalt Espanhol : asfalto Esperanto : asfalto Finlandês : asfaltti Francês : asphalte Galego : asfalto Guarani : itary Guzerate : ડામર Hindi : डामर Holandês : asfalt

Ido : asfalto Inglês : asphalt , asphaltum Italiano : asfalto Marati : डांबर Persa : آسفالت , قير خيابان Piemontês : asfalt Polonês : asfalt Punjabi : ਡਾਮਰ Russo : асфальт Sueco : asfalt Turco : asfalt Ucraniano : асфальт Valenciano : asfalt Vêneto : spalto Xhosa : itha Zulu : tiyela

Verbetes derivados

asfaltado asfaltador

asfaltamento asfaltar

asfáltico solo-asfalto

Etimologia

Do latim asphaltus e este do grego ἄσφαλτος.

Ver também

No Wikcionário

acafelar

calçamento

revestimento

Basco

Substantivo

asfalto

1. asfalto

Espanhol

Substantivo

asfalto

1. asfalto
   • Y el camión, que transportaba azúcar, viajaba rumbo a Mendoza. Ambos vehículos volcaron y quedaron atravesados en el asfalto. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 01 de novembro de 2007)

Esperanto

Substantivo

asfalto

1. asfalto

Galego

Substantivo

asfalto

1. asfalto

Ido

Substantivo

asfalto

1. asfalto

Italiano

Substantivo

asfalto

1. asfalto
   • La pioggia battente, l'asfalto viscido e la scarsa prudenza, ma anche l'insidiosità del tratto autostradale, sono all'origine di alcuni tamponamenti verificatisi ra i caselli Vasto Nord e Sud della A14. (notícia do jornal Corriere della Sera de 31 de outubro de 2007)