artigo

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

A Wikipédia possui o
artigo artigo

Índice

1 Português
2 Galego
- 2.1 Substantivo

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	artigo	artigos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ar.ti.go ( Datação: 1340; )

(Linguística) palavra que precede os substantivos para os determinar
(Direito) parte de uma lei, decreto ou código
texto de jornal ou de revista mais extenso que uma simples notícia
(Comércio) produto posto à venda; mercadoria

Tradução[editar]

De 1 (termo de gramática)

Africâner : artikel ^(af)
Alemão : Artikel ^(de), Geschlechtswort ^(de), Begleiter ^(de)
Árabe : أداة التعريف ^(ar)
Aragonês : articlo ^(an)
Basco : artikulu ^(eu)
Bretão : ger-mell ^(br)
Búlgaro : член ^(bg)
Checo : člen ^(cs)
Chinês : 文章 ^(zh), 论文 ^(zh), 项目 ^(zh)
Coreano : 기사 ^(ko), 논설 ^(ko), 논문 ^(ko), 조항 ^(ko)
Córnico : ger-mell ^(kw), artykyl ^(kw)
Croata : članak ^(hr)
Dinamarquês : kendeord ^(da), artikel ^(da)
Eslovaco : článok ^(sk)
Espanhol : artículo ^(es)
Esperanto : artikolo ^(eo)
Estoniano : artikkel ^(et)
Finlandês : artikkeli ^(fi)
Flamengo : lidwoord ^(vls)
Francês : article ^(fr)
Friuliano : articul ^(fur)
Gaélico Escocês : alt ^(gd), artaigil ^(gd)
Galego : artigo ^(gl)
Galês : bannod ^(cy)

Grego : άρθρο ^(el), κομμάτι ^(el)
Hebraico : ה"א הידיעה ^(he)
Holandês/Neerlandês : lidwoord ^(nl)
Húngaro : névelő ^(hu)
Inglês : article ^(en)
Irlandês : alt ^(ga)
Islandês : greinir ^(is)
Italiano : articolo ^(it)
Japonês : 冠詞 ^(ja) (かんし, kanshi)
Latim : articulus ^(la)
Letão : artikuls ^(lv)
Lituano : artikelis ^(lt)
Manquês : art ^(gv)
Napolitano : articulo ^(nap)
Papiamento : artíkulo ^(pap)
Persa : مقاله ^(fa)
Romeno : articol ^(ro)
Russo : артикль ^(ru)
Sérvio : члан ^(sr), чланак ^(sr), артикал ^(sr), предмет ^(sr), ствар ^(sr)
Sueco : artikel ^(sv)
Turco : harfi tarif ^(tr)
Ucraniano : артикль ^(uk)
Valão : artike ^(wa)
Xhosa : inqaku ^(xh)

De 2 (termo de Direito)

Italiano : articolo ^(it)
Latim : articulus ^(la)
Letão : pozicija ^(lv)
Norueguês : artikkel ^(no)
Polonês : artykuł ^(pl), pozycja ^(pl), punkt ^(pl)
Sueco : artikel ^(sv)
Turco : parça ^(tr)
Ucraniano : стаття ^(uk)
Valão : årtike ^(wa)
Valenciano : articul ^(ca)
Zulu : inhlamvu ^(zu)

De 3 (texto de jornal)

Alemão : Artikel ^(de), Beitrag ^(de), Bericht ^(de)
Árabe : مقال ^(ar), مقالة ^(ar)
Aragonês : articlo ^(an)
Basco : artikulu ^(eu)
Bretão : skrid ^(br), pennad ^(br)
Búlgaro : статия ^(bg)
Checo : článek ^(cs), stať ^(cs)
Chinês : 文章 ^(zh)
Coreano : 기사 ^(ko), 논설/문 ^(ko), 품목 ^(ko)
Dinamarquês : artikel ^(da)
Eslovaco : článok ^(sk)
Esloveno : članek ^(sl)
Espanhol : artículo ^(es)
Esperanto : artikolo ^(eo)
Estoniano : artikkel ^(et)
Francês : article ^(fr)
Friuliano : articul ^(fur), toc ^(fur)
Galego : artigo ^(gl)
Galês : erthygl ^(cy)
Grego : άρθρο ^(el)
Guzerate : લેખ ^(gu)
Hebraico : מאמר ^(he)
Hindi : लेख ^(hi)
Holandês/Neerlandês : artikel ^(nl)
Húngaro : cikk ^(hu)

Ido : artiklo ^(io)
Inglês : article ^(en)
Italiano : articolo ^(it), pezzo ^(it)
Japonês : 記事 ^(ja)
Latim : articulus ^(la), scriptum ^(la)
Letão : raksts ^(lv)
Limburguês : artikkel ^(li)
Lituano : straipsnis ^(lt)
Marati : लेख ^(mr)
Napolitano : artìculo ^(nap), piézzo ^(nap)
Papiamento : artíkulo ^(pap)
Persa : مقاله ^(fa)
Polonês : artykuł ^(pl)
Punjabi : ਲੇਖ ^(pa)
Quéchua : qillqaji ^(qu)
Romeno : articol ^(ro)
Sânscrito : प्रस्ताव ^(sa)
Sérvio : чланак ^(sr)
Sesoto : sesebediswa ^(st)
Siciliano : articulu ^(scn)
Suaíli : makala ^(sw)
Sueco : artikel ^(sv)
Tswana : mokwalonyana mo kuranteng ^(tn), kgannyana ^(tn)
Ucraniano : стаття ^(uk)
Xhosa : inqaku ^(xh)

De 4 (item a ser vendido)

Alemão : Artikel ^(de), Teil ^(de)
Árabe : صنف ^(ar)
Espanhol : artículo ^(es)
Galego : artigo ^(gl)
Guarani : mba’eapopy ^(gn), mba’epururã ^(gn)
Húngaro : áru ^(hu)

As traduções a seguir precisam ser checadas e inseridas acima, nas tabelas de tradução apropriadas. Se houver números marcando as traduções, podem não estar corretos e devem ser removidos ao inseri-las acima. Siga as instruções em Ajuda:Como checar traduções.

Traduções a serem checadas

Romanche : artitgel ^(rm)

Etimologia[editar]

Do latim articŭlus.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Lista de artigos gramaticais:

a

o

um

uma

Artigos com preposição:

ao
da

do
dum

duma
na

no
nos

num
pra

Expressões:

artigo definido

artigo indefinido

As classes gramaticais em português

adjetivo • advérbio • artigo • conjunção • interjeição
numeral • preposição • posposição • pronome • substantivo • verbo

Galego[editar]

Substantivo[editar]

artigo

artigo (em todas as acepções)

Obtida de "http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=artigo&oldid=1573401"

Categorias ocultas: