amar
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Índice |
[editar] Português
[editar] Verbo
a.mar
- transitivo
- intransitivo
- sentir paixão; estar apaixonado.
[editar] Etimologia
- De amare, Latim.
Conjugação
Verbo regular da 1ª conjugação (–ar)
| Infinitivo impessoal | amar | Gerúndio | amando | Particípio | amado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | amo | amas | ama | amamos | amais | amam |
| Pretérito imperfeito | amava | amavas | amava | amávamos | amáveis | amavam | |
| Pretérito perfeito | amei | amaste | amou | amámos / amamos* |
amastes | amaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | amara | amaras | amara | amáramos | amáreis | amaram | |
| Futuro | amarei | amarás | amará | amaremos | amareis | amarão | |
| Futuro do pretérito | amaria | amarias | amaria | amaríamos | amaríeis | amariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | ame | ames | ame | amemos | ameis | amem |
| Pretérito | amasse | amasses | amasse | amássemos | amásseis | amassem | |
| Futuro | amar | amares | amar | amarmos | amardes | amarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | ama | ame | amemos | amai | amem | |
| Negativo | não ames | não ame | não amemos | não ameis | não amem | ||
| Infinitivo pessoal | amar | amares | amar | amarmos | amardes | amarem | |
* Grafia usada no Brasil.
[editar] Tradução
Traduções
|
[editar] Talian
[editar] Verbo
a.mar transitivo
- amar
- estar apaixonado
- ter forte afeição por alguém
Primeira Conjugação
[editar] Conjugação
| singular | plural | ||||||
| Pessoa | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | |
| Modo Indicativo | Presente | mi amo | ti te ami | lu el ama | nantri amemo | valtri amé | lori i ama |
| Imperfeito | mi amavo | ti te amavi | lu el amava | nantri amàvino | valtri amavi | lori i amava | |
| Perfeito | mi go amà | ti te gh'è amà | lu el ga amà | nantri gavemo amà | valtri gavè amà | lori i ga amà | |
| Mais-que-perfeito | mi gavevo amà | ti te gavevi amà | lu el gaveva amà | nantri gavévino amà | valtri gavevi amà | lori i gaveva amà | |
| Futuro do Presente | mi amarò | ti te amarè | lu el amarà | nantri amaremo | valtri amaré | lori i amarà | |
| Futuro do Pretérito | mi amaria | ti te amarie | lu el amaria | nantri amarissino | valtri amarissi | lori i amaria | |
| Modo Subjuntivo | Presente | che mi ame | che ti te ami | che lu el ame | che nantri amemo | che valtri amé | che lori i ame |
| Imperfeito | se mi amasse | se ti te amasse | se lu el amasse | se nantri amàssino | se valtri amassi | se lori i amasse | |
| Perfeito | che mi gàbia amà | che ti te gàbie amaveris | che lu el gábia amaverit | che nantri gàbino amaverimus | che valtri gabié amaveritis | che lori i gàbia amaverint | |
| Mais-que-perfeito | se mi gavesse amà | se ti te gavessi amà | se lu el gavesse amà | se nantri gavéssino amà | se valtri gavessi amà | se lori i gavesse amà | |
| Modo Imperativo | Presente | ama ti | ami lu | amemo nantri | amé valtri | ame lori | |
| Infinitivo Presente | amar |
| Infinitivo Passado | aver amà/ ver amà |
| Gerúndio | amando |
| Particípio Passado (masculino) | (sing.) amà, (plur.) amai |
| Particípio Passado (feminino) | (sing.) amada, (plur.) amade |
