accorder
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
[editar] 
Francês
[editar] Verbo
accorder transitivo
- acordar, colocar de acordo
- conciliar
- (música) afinar instrumentos em mesmo diapasão
- (gramática) colocar palavras em concordância
[editar] Conjugação
Verbo regular do 1o grupo (-er)
| Infinitivo Presente | accorder | Infinitivo Passado | avoir accordé |
| Particípio Presente | accordant | Particípio Passado | accordé accordée ayant accordé |
| Gerúndio Presente | en accordant | Gerúndio Passado | en ayant accordé |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Indicativo | Présent (Presente) | accorde | accordes | accorde | accordons | accordez | accordent |
| Imparfait (Imperfeito) | accordais | accordais | accordait | accordions | accordiez | accordaient | |
| Passé simple (Passado simples) |
accordai | accordas | accorda | accordâmes | accordâtes | accordèrent | |
| Futur simple (Futuro simples) |
accorderai | accorderas | accordera | accorderons | accorderez | accorderont | |
| Passé composé (Passado composto) |
ai accordé | as accordé | a accordé | avons accordé | avez accordé | ont accordé | |
| Plus-que-parfait (Mais-que-perfeito) |
avais accordé | avais accordé | avait accordé | avions accordé | aviez accordé | avaient accordé | |
| Passé antérieur (Passado anterior) |
eus accordé | eus accordé | eut accordé | eûmes accordé | eûtes accordé | eurent accordé | |
| Futur antérieur (Futuro anterior) |
aurai accordé | auras accordé | aura accordé | aurons accordé | aurez accordé | auront accordé | |
| Subjuntivo | Présent (Presente) | accorde | accordes | accorde | accordions | accordiez | accordent |
| Imparfait (Imperfeito) | accordasse | accordasses | accordât | accordassions | accordassiez | accordassent | |
| Passé (Passado) | aie accordé | aies accordé | ait accordé | ayons accordé | ayez accordé | aient accordé | |
| Plus-que-parfait (Mais-que-perfeito) |
eusse accordé | eusses accordé | eût accordé | eussions accordé | eussiez accordé | eussent accordé | |
| Condicional | Présent (Presente) | accorderais | accorderais | accorderait | accorderions | accorderiez | accorderaient |
| Passé 1re forme (Passado 1a forma) |
aurais accordé | aurais accordé | aurait accordé | aurions accordé | auriez accordé | auraient accordé | |
| Passé 2e forme (Passado 2a forma) |
eusse accordé | eusses accordé | eût accordé | eussions accordé | eussiez accordé | eussent accordé | |
| Imperativo | Présent (Presente) | – | accorde | – | accordons | accordez | – |
| Passé (Passado) | – | aie accordé | – | ayons accordé | ayez accordé | – | |
