ab und zu

Alemão

Locução adverbial

ab und zu

1. às vezes, de vez em quando, ocasionalmente:

   Ab und zu blinzelt die Sonne schon durch die Wolke. (De vez em quando, o sol espia por entre as nuvens.)

2. (obsoleto) para lá e para cá:

   Der Kellner ging hastig ab und zu. (O garção andava apressado para lá e para cá.)

Sinónimos

    Sinónimos de ab und zu (1)

ab und an bisweilen dann und wann

gelegentlich hin und wieder manchmal

mitunter von Zeit zu Zeit zuweilen

    Sinónimos de ab und zu (2)

auf und ab auf und nieder hin und her

Etimologia

De ab ^(de) ("de") + und ^(de) ("e") + zu ^(de) ("para").

Pronúncia=

• AFI: /ap ʊnt ʦuː/
• X-SAMPA: /ap Unt tsu:/

Ver também

No Wikcionário

nie oft unregelmäßig

Referências

ab und zu no Dicionário Alemão-Português (dict.cc) ab und zu no Dicionário Alemão-Português (PONS)