Wikcionário:Coordenação multilíngue
| Esta página deve ser fundida com: Wikcionário:Babel. |
Índice |
Lista [editar]
Abaixo está uma lista completa das versões do projeto Wikcionário, excluindo aquelas que estejam em fase de testes no Incubador Wikimédia. Os Wikcionários em idiomas que tenham sido abandonadas ou fusionados a outra versão também são referidas por motivos históricos.
- Indicações
- A tabela pode ser ordenada de forma dinâmica, clicando no símbolo presente no cabeçalho das colunas.
- O endereço (URL) de cada Wikcionário consiste em
http://xx.wiktionary.org/wiki/no qual xx é a identificação da língua desse Wikcionário, segundo um código de duas letras da norma ISO 639-1. Para as línguas que não tenham representação nesse código, utiliza-se um de três letras do ISO 639-3. Em casos excepcionais que não estejam abrangidos pelo ISO, é adoptado um código próprio. - Algumas datas de criação são aproximadas devido à dificuldade em obter as datas reais por motivos técnicos.
- O formato das datas não cumpre as normas comuns do Wikcionário, devido a limitações técnicas para ordenação da tabela.
- Símbolos utilizados na coluna da data de criação:
- ~ data aproximada;
- < anterior à data;
- > posterior à data;
- ? data estimada;
- = data confirmada.
| Prefixo | nome da língua (em português) | nome da língua (na língua nativa) |
|---|---|---|
| aa (fechado) | afar | Afar |
| ab (fechado) | abcázio | Аҧсуа |
| af | africâner / africânder / sul-africano / africanês / africânico / africanse | Afrikaans |
| ak (fechado) | akan | Akana |
| als (fechado) | alsaciano / alemão alemânico | Alemannisch |
| am | amárico | አማርኛ |
| an | aragonês | Aragonés |
| ang | inglês antigo / anglo-saxão | Anglo Saxon |
| ar | árabe / arábico / arábigo / arábio | العربية |
| as | assamês | অসমীয়া |
| ast | asturiano / ásture | Asturianu |
| av (fechado) | avárico | Авар |
| ay | aimará | Aymar |
| az | azeri / azerbaidjano / azerbaijano | Azərbaycan / آذربايجان |
| ba (fechado) | bashkir | Башҡорт |
| be | bielorrusso / bielo-russo | Беларуская |
| bg | búlgaro | Български |
| bh (fechado) | bihari | भोजपुरी |
| bi (fechado) | bislama | Bislama |
| bm (fechado) | bambara | Bamanankan |
| bn | bengali / bangla | বাংলা |
| bo (fechado) | tibetano | བོད་ཡིག |
| br | bretão | Brezhoneg |
| bs | bósnio | Bosanski |
| ca | catalão | Català |
| ch | chamorro | Chamoru |
| chr | cherokee | ᏣᎳᎩ |
| co | córsico / corso | Corsu |
| cr | cree | Nehiyaw |
| cs | tcheco (no Brasil) / checo (em Portugal) | Česky |
| csb | cassúbio | Kaszëbscziej |
| cy | galês / címrico | Cymraeg |
| da | dinamarquês | Dansk |
| de | alemão | Deutsch |
| dv | maldivano / maldivo | ހިބަސް |
| dz | dzongkha | ཇོང་ཁ |
| el | grego e grego moderno | Ελληνικά |
| en | inglês | English |
| eo | esperanto | Esperanto |
| es | espanhol / castelhano | Español / castellano |
| et | estoniano / estónico (em Portugal) / estônio (no Brasil) / estónio (em Portugal) | Eesti |
| eu | basco / vasconço / vascuense | Euskara |
| fa | persa | فارسی |
| fi | finlandês / fino / finês | Suomi |
| fj | fijiano / fidjiano | Na Vosa Vakaviti |
| fo | feroês | Føroyskt |
| fr | francês | Français |
| fy | frísico / frisão / frísio | Frysk |
| ga | irlandês | Gaeilge |
| gd | gaélico escocês | Gàidhlig |
| gl | galego / galaico | Galego |
| gn | guarani | Avañe'ẽ |
| gu | gujarati / gujarate | ગુજરાતી |
| gv | manx | Gaelg |
| ha | haúça / hausa / hauçá | هَوُسَ |
| he | hebraico / hebreu | עברית |
| hi | hindi | हिन्दी |
| hr | croata | Hrvatski |
| hu | húngaro | Magyar |
| hy | arménio (em Portugal) / armênio (no Brasil) / arménico / armeno | Հայերեն |
| ia | interlíngua | Interlingua |
| id | indonésio / indonésio bahasa | Bahasa Indonesia |
| ie | occidental / interlingue | Interlingue |
| ik | inupiaq | Iñupiak |
| io | Ido | Ido |
| is | islandês | Íslenska |
| it | italiano | Italiano |
| iu | inuktitut | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ |
| ja | japonês | 日本語 |
| jbo | lojban | Lojban |
| jv | javanês / jau | Basa Jawa |
| ka | georgiano | ქართული |
| kk | cazaque | қазақша |
| kl | groenlandês / gronelandês | Kalaallisut |
| km | khmer / cambodjano / cambojano | ភាសាខ្មែរ |
| kn | kannada | ಕನ್ನಡ |
| ko | coreano | 한국어 |
| ks | kashmiri / caxemir | कश्मीरी - (كشميري) |
| ku | curdo | Kurdî / كوردی |
| kw | córnico | Kernewek |
| ky | quirguiz | Kırgızca |
| la | latim | Latina |
| lb | luxemburguês | Lëtzebuergesch |
| li | limburguês | Lèmburgs |
| ln | lingala | Lingala |
| lo | laociano / lao | ລາວ |
| lt | lituânico / lituânio / lituano | Lietuvių |
| lv | letónico / letónio / letão | Latviešu |
| mg | malgaxe | Malagasy |
| mh | marshalês | Ebon |
| mi | maori | Māori |
| mk | macedônico / macedónico / macedónio | Македонски |
| ml | malaiala / malayalam | മലയാളം |
| mn | mongol | Монгол |
| mo | moldávico / moldávio / moldavo | Moldovenească |
| mr | marata / marati / marathi | मराठी |
| ms | malaio | Bahasa Melayu |
| mt | maltês | bil-Malti |
| my | birmanês / birmane / birmã | Myanmasa |
| na | nauruano | Ekakairũ Naoero |
| nah | nauatle | Nahuatl |
| nds | baizo saxão / plattdeutsch | Plattdüütsch |
| ne | nepalês | नेपाली |
| nl | neerlandês / holandês | Nederlands |
| nn | novo norueguês / neonorueguês | Norsk (nynorsk) |
| no | norueguês | Norsk |
| oc | occitano / occitânico / provençal / língua de oc / língua d'Oc | Occitan |
| om | oromo | Oromoo |
| or | oriá | ଓଡ଼ିଆ |
| pa | punjabi / pajaabii / punjab | ਪੰਜਾਬੀ |
| pi | páli / pali | पािऴ |
| pl | polaco / polonês / polónio (em Portugal) / polônio (no Brasil) | Polski |
| ps | pashtu / pachto | پښتو |
| pt | português | Português |
| qu | quíchua | Runa Simi |
| rm | romanche / rético / reto-românico / ladino / reto-friulano / reto-romanche | Rumantsch |
| rn | kirundi | Kirundi |
| ro | romeno / valáquio | Română |
| roa-rup | macedo-romeno / mácedo-romeno / arromeno | Armâneashti |
| ru | russo / grande russo | Русский |
| rw | kinyarwanda | Kinyarwanda |
| sa | sânscrito | संस्कृत |
| sc | sardo / sardenho | Sardu |
| scn | siciliano | Sicilianu |
| sd | sindhi / sindh | सिनधि |
| sg | sango | Sängö |
| sh | servo-croata | Srpskohrvatski / Српскохрватски |
| si | cingalês | සිංහල |
| simple | inglês básico / inglês simples | Simple English |
| sk | eslovaco | Slovenčina |
| sl | eslovénico / esloveno | Slovenščina |
| sm | samoano | Gagana Samoa |
| sn | xichona | chiShona |
| so | somali | Soomaaliga |
| sq | albanês | Shqip |
| sr | sérvio | Српски / Srpski |
| ss | suázi / suazi / swazi / swati / siswati | SiSwati |
| st | sesotho do norte / sesotho | seSotho |
| su | sudanês | Basa Sunda |
| sv | sueco / suécio | Svenska |
| sw | suaíli | Kiswahili |
| ta | tâmil / tâmul | தமிழ் |
| te | telugu / telugo | తెలుగు |
| tg | tadjique / tajique | Тоҷикӣ |
| th | tailandês | ไทย |
| tlh[1] | klingon | tlhIngan Hol |
| ti | tigré / tigrês / tigreu / tigrinya / tigrigna / tingrino | ትግርኛ |
| tk | turcomano / turcomeno | تركمن / Туркмен |
| tl | tagalo e filipino | Tagalog |
| tn | setswana | Setswana |
| to | tonganês | faka-Tonga |
| tokipona[2] | tociponico / toki pona | Topi Pona |
| tpi | tok pisin | Tok Pisin |
| tr | turco / osmandi | Türkçe |
| ts | chitsonga | Xitsonga |
| tt | tatar / tártaro | Tatarça |
| tw | twi | Twi |
| ug | uigure | Oyghurque |
| uk | ucraniano | Українська |
| ur | urdu | اردو |
| uz | uzbeque / usbeque | Ўзбек |
| vi | vietnamita | Tiếng Việt |
| vo | volapuque | Volapük |
| wa | valão | Walon |
| wo | uolofe | Wollof |
| xh | xhosa / isixhosa | isiXhosa |
| yi | iídiche / ídiche / judeu-alemão | ייִדיש |
| yo | iorubá / ioruba / iorubano / nagô | Yorùbá |
| za | chuang | Cuengh / Tôô / 壮语 |
| zh | chinês | 中文 |
| zh-min-nan | min nan | Bân-lâm-gú |
| zu | zulu / zulo | isiZulu |
Estatíticas [editar]
Chinês (中文) • Inglês (English) • Francês (Français) • Malgaxe (Malagasy)
![]()
![]()
![]()
![]()
Mais de 100.000 entradas ![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Alemão (Deutsch) • Birmanês (Myanmasa) • Coreano (한국어) • Curdo (Kurdî / كوردی) • Finlandês (Suomi) • Grego (Ελληνικά) • Holandês (Nederlands) • Húngaro (Magyar) • Ido • Italiano • Lituano (Lietuvių) • Norueguês (Norsk) • Polonês / Polaco (Polski) • Português • Russo (Русский) • Sueco (Svenska) • Tâmil (தமிழ்) • Turco (Türkçe) • Vietnamita (Tiếng Việt)
![]()
![]()
Mais de 50.000 entradas ![]()
![]()
![]()
Canarês (ಕನ್ನಡ) • Espanhol (Español) • Estoniano (Eesti) • Japonês (日本語) • Laociano (ລາວ) • Limburguês (Limburgs) • Malaiala (മലയാളം)
Ligações interlíngues [editar]
Projetos-irmãos [editar]
| O Wikcionário existe graças à entidade sem fins lucrativos Wikimedia Foundation que gere vários projetos em diversas línguas, sempre com conteúdo livre: |
Conta unificada [editar]
Notas [editar]
- ↑ O Wikcionário na língua klingon deixou de ser um projecto da fundação Wikimedia, tendo sido movida para os servidores da Wikia em klingon.wikia.com
- ↑ O Wikcionário na língua topi pona deixou de ser um projecto da fundação Wikimedia, tendo sido movida para os servidores da Wikia em tokipona.wikia.com
Ver também [editar]
- Lista de wikis da Wikimedia
- Wikcionário:Lista de línguas
- Línguas com verbete no Wikcionário lusófono
- Wikcionário:Estatísticas
Ligações externas [editar]
- Portal dos Wikcionários
- Lista de todas as edições dos Wikcionários com dados estatísticos detalhados de número de verbetes, usuários, etc.
- stats.wikimedia.org Estatísticas detalhadas de todas as Wikipédias.
- List of language names ordered by code - nomes das línguas listadas segundo o seu código.
- Proposals for closing projects - propostas para encerramento de projetos.
- Requests for new languages - propostas para criação de projetos.
- Incubador Wikimédia - onde são testadas novas edições do Wikcionário e outros projectos da Wikimédia.