- Abenaque: nebi
- Acenês: ie
- Aclanon: tubi
- Alabama: oki
- Africâner: water (af)
- Ambrim do Sudeste: oei
- Aimará: uma (ay)
- Albanês: ujë (sq)
- Alemão: Wasser n (de)
- Alemânico: wasser
- Alune: 'wele
- Amara: eiki
- Ambai: mereha
- Anakalangu: wei
- Apache Ocidental: tú
- Araucano: ko
- Árabe: ماء (maa') (ar)
- Aragonês: aigua f (an)
- Arguni: wir
- Armênio: ջոլը (hy)
- Arapaho: nech
- Asturiano: agua (ast)
- Asumboa: ñio
- Atayal: usiak
- 'Auhelawa: we'aha
- Azerbaijano: su, سو
- Babar do Sudeste: 'we
- Babatana: mbisi
- Babuza: to
- Balúchi: áp
- Balinês: yeh
- Baixo Saxão: water
- Bambara: ji
- Bonggi: beig
- Banjar: banyu
- Banoni: koromo
- Bantik: ake
- Bresciano: aiva
- Brunei: aying
- Bo (Viet Muong): bea
- Basco: ur, ura
- Batak Toba: aek
- Bávaro: wassa
- Bemba: ameenshí
- Bengali: জল
- Bergamasco: ègua
- Biak: wār
- Bielorrusso: вада (vada)
- Bima: oi
- Birmanês: yei
- Bislamá: water
- Bicolano Central: tubig
- Bobot: way, wai
- Bolonhês: âcua
- Bretão: dour (br), deur
- Bósnio: voda (bs)
- Bukat: danum
- Búlgaro: вода (voda) (bg)
- Buli: waya
- Buru: wae
- Bwaidoka: dauda
- Cabo-verdiano : águ
- Calabrês: aqua, acqua
- Catalão: aigua f (ca)
- Caroliniano: schaal
- Cebuano: túbig
- Checo: voda (cs)
- Checheno: khi (ce)
- Cherokee: ᎠᎹ (ama)
- Chipewyan: tú
- Chamorro: aqua, hanom
- Cheyenne: mahpe
- Chinês: 水 (chuí) (zh)
- Concani: उदाक
- Chona: mvura
- Cingalês: wathura
- Córnico: kdowr m (kw)
- Comanche: paa
- Coreano: 물 (ko)
- Corso: acqua (co)
- Cree: nîpîy
- Croata: voda (hr)
- Curdo: av (ku)
- Dakota: mini
- Dagaari Dioula: koɔ
- Dehu: medrixadra
- Delaware: mbi
- Dimili: ab
- Dinamarquês: vand
- Dobu: boasi
- Dzoratâi: îguie
- Elzassisch: wàsser
- Efate do Sul: nai
- Emai: vai
- Emiliano-romanholo: aqua
- Escocês: uisge
- Eslovaco: voda (sk)
- Esloveno: voda (sl)
- Espanhol: agua f (es)
- Esperanto: akvo (eo)
- Estoniano: vesi (et)
- Etrusco: neri
- Eurish: aquu
- Feroês: vatn
- Ferrarês: aqua
- Fijiano: wai
- Finlandês: vesi (fi)
- Francês: eau f (fr)
- Frísio: wetter (fy)
- Friuliano: aghe
- Futuna-Aniua: vai
- Fula: ndiyam
- Galês: dŵr (cy), dwfr
- Galego: auga f (gl), agua f (gl)
- Gallo: aèv
- Gascão: aiga
- Georgiano: წყალი (ts'qali) (ka)
- Gilbertês: ran
- Grego: νερό (neró) (el), ύδωρ (ídor) (el)
- Grego Antigo: ὕδωρ (hýdōr)
- Grico Salentino: nerò
- Guarani: î (gn), y
- Guzerate: પાણી
- Hano: wai
- Havaiano: wai
- Hebraico: מים (maym) (he)
- Hindi: पानी (pani) (hi)
- Hitita: watar, wetenaš
- Hopi: kuuyi
- Húngaro: víz (hu), öntöz (hu)
- Ido: aquo
- Iídiche: װאַסער (vaser)
- Ilírio: ap
- Ilocano: danum
- Inuktitut: imiq
- Inglês: water (en)
- Inglês Antigo: wæter neutro; ēa
- Indonésio: air
- Interlíngua: aqua
- Irlandês: uisce (ga)
- Islandês: vatna, vatn, veita vatui á, vökva
- Italiano: acqua f (it)
- Japonês: 水 (ja), みず mizu (ja)
- Javanês: banyu, wway, wwe, bañu
- Jawe: we
- Jita: amanji
- Cuanhama: omeva, omeya
- Latim: aqua f (la)
- Ladino: agua
- Lakota: miní
|
|
- Leccees: acqua
- Lenakel: nu
- Leonês: augua
- Lingala: mai
- Letão: ūdens
- Limburguês: water
- Lituano: vanduo masculino
- Lojban: djacu
- Lombardo Ocidental: àcqua, àqua
- Luxemburguês: waasser (lb)
- Malgaxe: rano, siniben-drano, ráno
- Maltês: ilma
- Malaiala: പയസ്സ്
- Manchu: muke
- Mantuano: aqua
- Massai: engare
- Malaio: air
- Malaio Ambonês: air
- Manquês: ushtey, ushtaghey
- Maori: wai, hane
- Marati: पाणी, जल
- Marshalês: ren, aiboj
- Min Nan: chúi
- Masela Central: 'wei
- Mazahua Central: réhé
- Makatao: ralum
- Modenês: aqua
- Mambai: era
- Mamboru: ve
- Manam: daŋ
- Mangareva: vai
- Mirandês: auga
- Mohawk: ohnekanos, ohneka
- Mongol: ус (mn)
- Nakanai: lalu
- Náuatle: atl
- Napolitano: acqua
- Nauruano: ebok
- Navajo: tó/tú
- Norueguês: vann, vatn
- Nyanja: madzi
- Nukuoro: vai
- Occitano: aiga
- Paduano: aqua
- Palauano: ralm, dáob
- Paama do Sul: oai
- Pampangan: danúm
- Papiamento: awa
- Parmezão: acqua
- Persa: آب(âb)
- Piemontês: eva
- Pinyin: shuǐ
- Polonês: woda (pl)
- Punjabi: ਪਾਣੀ (pa), ਜਲ (pa), ਆਬ
- Pucapuca: yua
- Pugliês: acque
- Quéchua: yaku, unu
- Reggiano: aqua
- Romanica: aqua
- Romeno: apǎ feminino
- Predefinição:roa: aqua feminino
- Caló/Calão: pañí, clariosa, jurba
- Romani Vlax: panì
- Rapanui: vai
- Rarotonga: vai
- Rotumano: tạnu
- Ruanda: amazi
- Russo: вода feminino
- Sa'a: wäi
- Saaroa: satloum
- Sabu: ei
- Saisiyat: ralom
- Sami Setentrional: čáhci
- Samoano: vai
- Sânscrito: जल
- Sardo Campidanês: àcua
- Savo: vesj
- Alemânico: Wasser
- Shoshoni: baa'
- Shawnee: nepi
- Siksika/Blackfoot: aohkíí
- Sérvio: voda (sr), вода (sr)
- Sobei Sobei: rani
- So'a So'a: wae
- Sesoto: metsi
- Sasaque: aiq
- São-tomense : áua
- Seimat: kan
- Selaru: wer
- Sekar: wer
- Sengseng: e-ki
- Sica: wair
- Sicaiana: vai
- Siciliano: acqua, occa, vuvù
- Somali: biyo, waraabin
- Suaíli: maji
- Sueco: vatten
- Surinamês: watra
- Sumério: a
- Sundanês: cai
- Tana do Sudoeste: nu
- Tao: ranúm
- Tagalo: túbig
- Tâmil: நீர் (ta), தண்ணீர் (taṇṇīr) (ta)
- Taivoano: ralum
- Taroco: kasia
- Tártaro: su
- Tboli: qel
- Teanu: ero
- Tela-Masbuar: 'vejei
- Teop: ruene
- Termanu: oe
- Tétum: we, bee
- Tailandês: น้ำ
- Tohono O'odam: shuhthagi
- Tigrina: mai
- Triestino: acqua
- Toquelau: vai
- Tonganês: vai
- Tok Pisin : telo (tpi)
- Tikopia: vai
- Tok Pisin: wara
- Truquês: chaan, kkónik
- Tsonga: metsi
- Tswana: metsi
- Tupi: y, yg, ygua
- Turco: su (tr)
- Turcomeno: suw
- Tuvaluano: vai
- Tzotzil Chamula: vo'
- Uolofe: ndoh (wo)
- Ucraniano: вода
- Urdu:پانی (pani) (ur)
- Valão: aiwe, êwe
- Valenciano : aigua (ca)
- Varisi: mbesi
- Vêneto: aqua, ensa, lensa
- Volapuque: vat (vo)
- Viestano: acqu'
- Vietnamita: nước (vi)
- Waray-Waray : tubig (war)
- West-Indisch Creools: dlo
- Xhosa: amanzi
- Yacamul: riaŋ
- Yucateco: ha'
- Yamdena: wéye
- Yapês: rawn, daay
- Zapoteca: nisa
- Zuidelijk Bobo Madaré: zou
- Zulu: amanzi (zu)
|
