Sinn

Alemão

Substantivo

Sinn masculino

1. (Biologia) sentido:
   • Blinde haben oft einen sehr ausgeprägten Gehörsinn. (Cegos costumam ter um aguçado sentido auditivo.)
2. (Linguística) sentido, significado, conotação
3. opinião, modo de pensar

Declinação

    Substantivo masculino, forte

Caso Singular Plural Nominativo der Sinn die Sinne Genitivo des Sinns des Sinnes der Sinne Dativo dem Sinn dem Sinne den Sinnen Acusativo den Sinn die Sinne

Antônimo

• De 2: Unsinn

Fraseologia

• aus den Augen, aus dem Sinn: longe dos olhos, longe do coração; o que os olhos não vêem, o coração não sente
• der Sinn des Lebens: o sentido da vida
• der Sinn und Zweck: moral, idéia principal
• die fünf Sinne: os cinco sentidos
• der sechste Sinn: o sexto sentido
• im Sinn haben: ter em mente
• in den Sinn kommen: passar pela cabeça de
• in jedem Sinn: em todos os sentidos
• lange Rede kurzer Sinn: para resumir…, resumindo...
• ohne Sinn und Verstand: sem o menor sentido, absurdamente
• Sinn haben/Sinn ergeben: fazer sentido

Sinônimo

• De 2: Bedeutung

Verbetes derivados

besinnen Gesinnung sinnen

sinnenfroh sinnentleert Sinnestäuschung

Sinneswandel sinnig sinnlich

sinnlos Sinnsuche sinnvoll

Etimologia

Do alto alemão antigo sin .

Pronúncia

• AFI: /ˈzɪn/
• X-SAMPA: /"zIn/

Ver também

No Wikcionário

• Sensus

Referências

Sinn no dict.cc - English-German Dictionary (em alemão e inglês) Sinn no PONS - Englisch-Deutsch (em alemão e inglês)