Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo Jorge

Português[editar]

Substantivo[editar]

Jor.ge masculino

prenome masculino muito popular na Europa.

Tradução[editar]

Traduções

Albanês : Gjergj ^(sq)
Alemão : Georg ^(de), Jörg ^(de), Jürgen ^(de), Jörgen ^(de)
Árabe : جرجس ^(ar) (ǧurǧas)
Aragonês : Chorche ^(an)
Armênio : Գեվորգ ^(hy) (Gevorg)
Basco : Gorka ^(eu)
Bretão : Jord ^(br), Jorj ^(br)
Búlgaro : Георги ^(bg) (Georgi)
Catalão : Jordi ^(ca)
Checo : Jiří ^(cs)
Chinês : 乔治 ^(zh) (Qiáozhì)
Coreano : 조지 ^(ko) (joji)
Croata : Jura ^(hr), Jure ^(hr), Juro ^(hr), Juraj ^(hr), Jurica ^(hr), Đura ^(hr), Đuro ^(hr), Đorđe ^(hr)
Dinamarquês : Jørgen ^(da), Jørn ^(da), Georg ^(da)
Eslovaco : Juraj ^(sk)
Esloveno : Jurij ^(sl), Jure ^(sl)
Espanhol : Jorge ^(es)
Esperanto : Georgo ^(eo)
Estoniano : Jüri ^(et)
Finlandês : Yrjö ^(fi), Jyrki ^(fi), Jyri ^(fi), Yrjänä ^(fi), Jori ^(fi)
Francês : Georges ^(fr)
Gaélico Escocês : Deòrsa ^(gd), Seòras ^(gd)
Galego : Xorxe ^(gl)

Galês : Siôr ^(cy), Siors ^(cy), Siorus ^(cy)
Georgiano : გიორგი ^(ka) (giorgi)
Grego : Γεώργιος ^(el) (Geó̱rgios)
Havaiano : Keoki ^(haw)
Hebraico : גאורגיוס ^(he)
Húngaro : György ^(hu)
Inglês : George ^(en)
Irlandês : Seoirse ^(ga)
Islandês : Georg ^(is), Jörgen ^(is)
Italiano : Giorgio ^(it)
Japonês : ジョージ ^(ja) (Jōji)
Latim : Georgius ^(la)
Letão : Georgs ^(lv), Jurijs ^(lv), Jurģis ^(lv)
Lituano : Jurgis ^(lt)
Macedônio : Ѓорѓија ^(mk), Ѓоргија ^(mk), Ѓорги ^(mk) (Ǵorǵija), (Ǵorgija), (Ǵorgi)
Malaio : Jurjis ^(ms)
Maltês : Ġorġ ^(mt)
Norueguês Bokmål : Jørgen ^(no), Georg ^(no)
Polonês : Jerzy ^(pl)
Romeno : Gheorghe ^(ro)
Russo : Георгий ^(ru) (Gyeorgiĭ)
Sérvio : Ђорђе ^(sr) (Đorđe)
Sueco : Örjan ^(sv), Göran ^(sv), Jörgen ^(sv), Jörn ^(sv), Georg ^(sv)

Etimologia[editar]

Do latim Georgius que veio do grego Γεώργιος (Geó̱rgios) que tem sua origem na palavra γεωργός (agricultor) que é a união das palavras γῆ (terra) e ἔργον (trabalhador). Significa trabalhador do campo, agricultor.

Pronúncia[editar]

AFI: /ˈʒɔɾ.ʒi/.

Ver também[editar]

Apêndice:Prenomes em português

Termos derivados[editar]

Geórgia (feminino)
Geórgio
Jorgina (feminino)

Jorjão
Jorginho (diminitivo)

Espanhol[editar]

Substantivo[editar]

Jorge masculino

Jorge.

Etimologia[editar]

Do latim Georgius que veio do grego Γεώργιος (Geó̱rgios) que tem sua origem na palavra γεωργός (agricultor) que é a união das palavras γῆ (terra) e ἔργον (trabalhador). Significa trabalhador do campo, agricultor.

Pronúncia[editar]

AFI: /ˈxoɾ.xe/.

Galego[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	Jorge	Jorges
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Jor.ge, masculino, próprio

Jorge

Sinónimo[editar]

Jurjo

Etimologia[editar]

Do latim Georgius^(la).