Discussão:rebolo

O que fazer com esse verbete?

Isso de Adjetivo 1/Substantivo 1 e Adjetivo 2/Substantivo 2 não está bom, mas como poderíamos dispor essas informações?

Normalmente eu prefiro juntar todos os adjetivos num só cabeçalho e todos os substantivos em outro cabeçalho, mas não acho que isso funcionaria nesse caso, pois a etimologia parece referir-se ao conjunto Adjetivo/Substantivo (e parece haver duas etimologias distintas, uma para cada grupo).

Os anglófonos resolveram isso de maneira bem radical, começando o verbete pela etimologia e subordinando os outros cabeçalhos a ele, mas isso é muito diferente do que fazemos aqui, ia "destoar" dos outros verbetes (e iria ferir o nosso LE, também). Alguém tem alguma ideia?

--Valdir Jorge  ^fala!
09h52min de 30 de setembro de 2011 (UTC)