Ajuda:FAQ

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Esta é uma coletânea de perguntas freqüentes (ou FAQ) feitas no Wikcionário. O material encontrado aqui se refere apenas ao Wikcionário em português. Outros projetos Wiki, como a Wikipédia e Wikiquote, e Wikcionários em outras línguas podem ter seus FAQs específicos.

Como o projeto do Wikcionário em Português ainda está em seu começo ainda temos poucas perguntas, de forma que elas podem ser listadas todas numa só página. Conforme este FAQ for crescendo, poderemos o dividir em FAQs menores e mais específicos.

Índice

[editar] Geral

[editar] Como eu faço para me registrar como usuário?

É bastante simples! Na parte superior dessa página tem um link "Registar-se | Entrar", clique nele, após procure o link "Crie uma conta". Depois é só preencher com os campos com os dados pedidos!

[editar] Como funcionam as páginas de discussão?

Veja Wikcionário:Página de discussão.

[editar] Onde devo iniciar discussões referentes a todo o Wikcionário e não a apenas uma página?

Inicie essas discussões na Esplanada. Por favor não use a página de discussão da Página Principal para isso.

[editar] Onde posso encontrar uma lista de todas as predefinições?

Uma lista das predefinições com suas descrições está em Wikcionário:Namespace predefinição. Outra alternativa é a página especial Todas as páginas, escolha o tipo predefinição.

[editar] Qual é a diferença entre as predefinições "Lixo" e "Impróprio"?

A Predefinição:Lixo deve ser colocada em páginas criadas com conteúdo completamente inútil (ex.:

"jhgghkkhll").

A Predefinição:Impróprio foi criada com o intuito de não ofender o autor de páginas criadas com boas intenções, mas cujo conteúdo não pode ser aproveitado no Wikcionário.

[editar] Por que existem entradas sobre palavras de outras línguas?

O objetivo do Wikcionário é ser um dicionário em português abordando palavras de todos os idiomas. Essa filosofia é compartilhada pelos Wikcionários em outras línguas. Por exemplo, a entrada "dog" no Wikcionário em português contém a definição e outras informações sobre a palavra em português. No Wikcionário em inglês também se encontra o verbete dog, mas com definições em inglês.

[editar] Edição

[editar] Edição básica

[editar] Como deve ser a aparência das páginas?

Estamos tentando definir isso no Livro de Estilo. Essas regras não são obrigatórias, mas são recomendadas.

[editar] Onde posso treinar a edição de páginas?

Treine isso no Parque dos Miúdos. Esta página pode ser editada livremente para que sejam feitos testes.

[editar] Como crio uma nova página?

Veja Wikcionário:Como criar uma página.

[editar] Páginas com o plural ou outro tipo de flexão de uma palavra devem ser criadas?

Foi decidido que entradas descrevendo uma flexão de uma palavra (por exemplo, "polaca", que é o feminino de "polaco") só devem ser criadas em duas situações:
  1. Quando a forma flexionada for extremamente diferente na escrita e na pronúncia da forma original;
  2. ou quando a forma flexionada tiver pelo menos um significado diferente da forma original.

[editar] Edição avançada

[editar] Como categorizar?

Para saber como fazê-lo e os conselhos de utilização, visite Wikcionário:Categorias

[editar] Como criar ligações inter-wiki?

Para saber como criar ligações a outros Wikcionários e/ou Wikipédias, visite Wikcionário:Inter-wikis.

[editar] Como colocar o quadro "Índice"?

Esse quadro surge automaticamente para páginas com mais de quatro títulos. Para induzir o seu aparecimento, coloque __TOC__ no ponto desejado.

[editar] Como evitar o aparecimento do quadro "Índice"?

Basta incluir __NOTOC__ no início da página.

[editar] O que são redirecionamentos duplos?

Redirecionamentos duplos são redirecionamentos que apontam para outra página de redirecionamento. Eles devem ser evitados porque alguém que os siga provavelmente não será levado para a página correta, mas para outro redirecionamento. Uma lista dos redirecionamentos duplos está disponível na página especial Especial:DoubleRedirects.

[editar] Como criar uma Predefinição?

Para criar uma predefinição deverá iniciar um artigo começando o título por "Predefinição:". A edição deverá decorrer naturalmente, como aprendeu até aqui. Por exemplo, se quiser uma predefinição para incluir todos os presidentes de Moçambique, uma hipótese para o nome da predefinição de nome "Presidentes de Moçambique" seria:
   Predefinição:Presidentes de Moçambique

[editar] Organização

[editar] O que é um burocrata?

Burocrata é um usuário com poderes de transformar outro usuário em administrador ou burocrata.

[editar] Perguntas não respondidas

Se você não conseguir achar a resposta para sua pergunta aqui, você pode recorrer à página de ajuda. Se você for um novato, leia também a nossa página de boas vindas.

Se você ainda não encontrar a resposta, tente fazer sua pergunta na Esplanada ou, se você achar ela deveria estar presente neste FAQ, a escreva aqui embaixo. Provavelmente alguém irá a responder em breve.

[editar] Escrevam suas perguntas aqui

(Clique no botão editar que se encontra ao lado)


como se escreve a palavra mar em frances? — o comentário precedente não foi assinado por 201.48.96.83 (discussão • contrib.)

Mar em francês é mer. — Luận fala ! 19:52, 12 março 2007 (UTC)

Regist(r)ei-me... Vocês mandaram-me uma mensagem de confirmação de email... Agora, quero entrar e sempre me dá uma mensagem de erro a dizer que o meu nome de usuário (PaulaSM) não existe e que deveria criar um novo... Será que demora algum tempo para começar a valer?24.229.108.156 15:12, 30 janeiro 2007 (UTC)

Oi Paula,
Você recebeu um email com uma ligação do tipo http://pt.wiktionary.org/wiki/Especial:Confirmemail/zbzbzbzbzbzbzbz? Se sim, você deve abrir este endereço no navegador para confirmar o seu endereço de email conta.
Para ocorrer mensagem que a usuária PaulaSM não existe será que não foi digitado a senha ou o nome errado(s)? Aqui no Wikcionário há diferenças entre letras maiúsculas ou minúsculas, quer tentar novamente para ver se consegue se conectar?
Estaremos a disposição para ajudar se não der certo.
 ►Voz da Verdade♪ conversar 15:26, 30 janeiro 2007 (UTC)
É, abrir o endereço para confirmar o endereço electrónico e até aí tudo bem. Já tentei a senha com e sem maiúscula pois o nome de usuário confere com o que tenho no meu email... Melhor talvez criar nova senha, não? — o comentário precedente não foi assinado por 24.229.108.156 (discussão • contrib.)
Paula,
Sim, é melhor criar novamente a senha. Pois, se diz que o usuário não existe, ele pode ser criado novamente. Se não der certo, nos avise por aqui para acharmos uma solução.
 ►Voz da Verdade♪ conversar 16:47, 30 janeiro 2007 (UTC)

É permitido copiar parte de um texto da Wikipédia para cá? Algumas entradas lá são pequenas para um artigo, mas parecem boas para um dicionário.
Thaís Mösken 16:29, 12 de março de 2007

Olá Thaís!
Isso é possível sim! Desde que o artigo contenha definições próprias para um dicionário. Lembre-se que a Wikipédia lusófona, os textos nela contidos também estão lançados sob a GNU Free Documentation License. Existe na Wikipédia a categoria Páginas a mover para o Wikcionário, se você puder fazer esee trabalho, você estará ajudando os dois projetos.
Abraços, Luận fala ! 19:52, 12 março 2007 (UTC)

[editar] Final da página

Obtido em "http://pt.wiktionary.org/wiki/Ajuda:FAQ"
Ferramentas pessoais