Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Índice 1 Transidiomático 1.1 Hanzi/Kanji 2 Cantonês 2.1 Hanzi 3 Chinês 3.1 Compostos 4 Japonês 4.1 Kanji 4.1.1 Leituras 4.2 Substantivo 4.3 Sufixo de contagem

[editar] Transidiomático

[editar] Hanzi/Kanji

• Radical: 門+ 0 traços
• Número de traços: 8
• Digitação Hanzi: 門 (日弓 AN)
• Significado comum:

1. portal
2. entrada
3. porta/portão
4. abertura

[editar] Cantonês

[editar] Hanzi

門

*Romanização:

• • Jyutping: mun4,
  • Yale: mun4)

[editar] Chinês

門 (simplificado: 门)

• Romanização
  • Pinyin: mén (men2), yán (yan2)
  • Wade-Giles: men2, yen2

[editar] Compostos

• 大門/門口 (entrada)
• 房門 (porta de um aposento)
• 佛門 (budismo)
• 關門 (portas fechadas)
• 家門 (família)
• 城門 (porta da cidade)
• 國門 (entrada de um país)
• 寒門 (família pobre)
• 喉門 (glote)
• 門徒 (discípulo)
• 氣門 (válvula de ar)
• 汽門 (válvula de vapor)
• 前門 (porta da frente)
• 上門 (visitar)
• 水門 (entrada de água)
• 水門汀 (cimento)
• 天安門 (praça da Paz Celestial)
• 也門 (Iêmen)
• 應門 (porteiro)
• 門人 (guarda)
• 幽門 (piloro)
• 正門 (portal)
• 門診室 (consultório)
• 出門子 (casar-se)
• 部門 (departamento, divisão)

[editar] Japonês

[editar] Kanji

門 (8 traços)

[editar] Leituras

• on'yomi: もん (mon), ぼん (bon)
• kun'yomi: かど (kado)

[editar] Substantivo

門 (hiragana: もん; romaji mon)

1. portão, portal;
2. casa do mestre;
3. filo, divisão.

[editar] Sufixo de contagem

-門 (hiragana: -もん; romaji -mon)

1. sufixo de contagem para canhões.