迷う

Japonês

kanji nesta palavra

迷

Verbo

迷う (hiragana: まよう; transliteração: mayou)

1. perder-se, ficar perdido(a)

   私は山の中で道に迷ってしまいました。 (watashi wa yama no naka de michi ni mayotte shimaimashita)

   Eu acabei me perdendo na montanha. (literalmente: Eu acabei me perdendo no caminho dentro da montanha.)

2. ficar em dúvida, hesitar

Conjugação

Conjugação de "迷う"

Formas raízes	Imperfectivo (未然形)	迷わ	まよわ	mayowa
	Continuativo (連用形)	迷い	まよい	mayoi
	Terminal (終止形)	迷う	まよう	mayou
	Atributivo (連体形)	迷う	まよう	mayou
	Hipotético (仮定形)	迷え	まよえ	mayoe
	Imperativo (命令形)	迷え	まよえ	mayoe
Principais construções	Passivo	迷われる	まよわれる	mayowareru
	Causativo	迷わせる 迷わす	まよわせる まよわす	mayowaseru mayowasu
	Potencial	迷える	まよえる	mayoeru
	Volitivo	迷おう	まよおう	mayoō
	Negativo	迷わない	まよわない	mayowanai
	Negativo continuativo	迷わず	まよわず	mayowazu
	Formal	迷います	まよいます	mayoimasu
	Pretérito | Perfectivo	迷った	まよった	mayotta
	Conjuntivo	迷って	まよって	mayotte
	Condicional hipotético	迷えば	まよえば	mayoeba

Ver também

• 迷い
• 迷わす