山

Ordem do traçado

Ordem do traçado

Trans-idiomático

Hanzi/Kanji

• Radical: 山+ 0 traços
• Número de traços: 3
• Digitação Hanzi: 山 (山 (U))
• Significado comum:

1. montanha
2. monte
3. pico

Cantonês

Substantivo

山

Romanização

• Jyutping: saan1
• Yale: saan1

山 (saan1)

1. montanha

Chinês

Substantivo

山

山 (shān)

1. montanha

Romanização

• Pinyin: shān (shan1)
• Wade-Giles: shan¹

Compostos

安第斯山/安第斯山脈 (cordilheira dos Andes) 西乃山 (monte Sinai) 錫安山 (monte Sião) 富士山 (o monte Fuji) 喜馬拉雅山 (Himalaia) 亞歷山大城 (Alexandria) 一山 (pilha, amontoado) 高山 (alpino) 冰山 (iceberg) 多山 (montanhoso) 登山家 (montanhista) 岩山 (montanha rochosa) 火山/噴火山 (vulcão) 假山 (montículo artificial) 山隘 (passo) 山峰 (pico) 山谷 (vale) 山脊 (cume) 山陵 (platô) 山嶺/山岳山嶽 (montanhas) 山麓 (sopé) 山澗 (encostas) 山巒 (picos agudos) 山脈 (serra} 山水 (panorama) 山水畫 (pintura de paisagem) 山高水低 (morrer)

山頂/山巔//山崗/山頭 (topo do monte) 礦山 (mina) 銀山 (mina de prata) 銅山 (mina de cobre) 鉱山 (minério) 鉱山業 (mineração) 山地 (região montanhosa) 山洞 ([[caverna) 山窩 (garganta, desfiladeiro) 人山人海 (grande multidão) 入山 (tornar-se [[eremita) 山神 (divindade da montanha) 山茶 (camélia) 山歌 (canção folclórica) 山林隱逸/山人 (ermitão) 山門 (monastério) 山鳴谷應 (eco) 山寨 (fortaleza) 山中 (nas montanhas) 山莊 (casa-de-campo) 巫山雲雨 (coito) 山椒魚 (salamandra) 公山羊/山羊 (bode) 山貓 (lince) 山撥鼠 (marmota) 山芋 (batata-doce) 火山灰 (cinzas vulcânicas)

Coreano

Substantivo

山 (hangeul: 산)

山 (san)

1. montanha

Romanização

• revisado: san
• McCune-Reischauer: san
• Yale: san

Japonês

Substantivo

山 ( hiragana: やま; rōmaji ^?: yama ; pronúncia: ver página de ajuda )

1. montanha, serra, monte
   • 山にこもる: isolar-se na montanha
2. pilha
3. auge, apogeu, climax

Leituras

• On'yomi: さん (san), せん (sen)
• Kun'yomi: やま (yama)

Palavras com o kanji

山小屋 山国 山場 山鳩 山家 山川 山番 山歩き 山犬

山路 山気 山道 山奥 山猫 山々 山盛り 山猿

Min Nan

Substantivo

山

1. montanha

Romanização

• POJ: soaⁿ, san

Vietnamita

Substantivo

山, San

1. montanha