七転び八起き

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Japonês[editar]

Expressão[editar]

七転び八起き (hiragana: ななころびやおき; transliteração: nanakorobi yaoki)

  1. provérbio que significa "caia sete vezes e se levante oito", com o sentido de que mesmo falhando muitas vezes, sempre continue tentando.

Formas alternativas[editar]

Etimologia[editar]

Redução de 7回転んでも8回起き上がる (ななかいころんではちかいおきあがる, nanakai koronde hachikai okiagare)