собирать

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa

Rússia Russo[editar]

Verbo[editar]

  Presente Passado Imperativo
Я собира́ю собира́л
собира́ла
-
Ты собира́ешь собира́л
собира́ла
собира́й
Он
она
оно
собира́ет собира́л
собира́ла
собира́ло
-
Мы собира́ем собира́ли -
Вы собира́ете собира́ли собира́йте
Они собира́ют собира́ли -
Particípio presente собира́вший
Particípio adverbial presente собира́я
Voz passiva собира́емый
Futuro буду/будешь... собира́ть

собирать (sobirát') , imperfectivo (perfectivo: собрать)

  1. reunir (pessoas numa assembleia, por exemplo)
    • Собирать жильцов на обсуждение.: Reunir os inquilinos para discutir um assunto.
  2. colecionar (selos, moedas, etc)
    • Собирать марки.: Colecionar selos.
  3. colher (plantas para consumo)
    • Собирать грибы.: Colher cogumelos.
  4. preparar alguém para sua partida
  5. montar um equipamento, juntando suas partes
    • Собирать и разбирать автомат Калашникова.: Montar e desmontar um rifle Kalashnikov.
  6. coletar
    • Мы собираем деньги с родителей на обеды для детей.: Nós coletamos dinheiro dos pais para o almoço das crianças.

Etimologia[editar]

Morfologia: со- + брать.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]